{"id":5790,"date":"2023-06-14T09:37:03","date_gmt":"2023-06-14T08:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/?p=5790"},"modified":"2025-09-12T17:57:48","modified_gmt":"2025-09-12T16:57:48","slug":"carlsbad-et-marienbad-les-grandes-villes-thermales-de-la-tchequie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/carlsbad-et-marienbad-les-grandes-villes-thermales-de-la-tchequie\/","title":{"rendered":"Carlsbad et Marienbad, les grandes villes thermales de la Tch\u00e9quie"},"content":{"rendered":"<p><strong>En d\u00e9barquant \u00e0 Marienbad, je m&#8217;\u00e9tais imagin\u00e9 arriver dans le lieu o\u00f9 avait \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 le film d&#8217;Alain Resnais l&#8217;Ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 Mariendbad. Ne m&#8217;y retrouvant pas vraiment, j&#8217;ai d\u00e9couvert par la suite que cette oeuvre avait \u00e9t\u00e9 film\u00e9e dans un ch\u00e2teau proche de Munich.<\/strong><\/p>\n<p>La Boh\u00eame de l&#8217;Ouest, qui appartenait jadis \u00e0 la r\u00e9gion germanique des Sud\u00e8tes (revendiqu\u00e9e par Hitler), abrite une grande partie des villes d&#8217;eaux de la R\u00e9publique tch\u00e8que, dont deux fleurons sont Karlovy Vary (Karlsbad) et Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u00e9 (Marienbad). Chacune a sa personnalit\u00e9 mais, \u00e0 l&#8217;instar de Vichy, elles ram\u00e8nent \u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 les soins qu&#8217;elles prodiguaient \u00e9taient r\u00e9serv\u00e9s aux gens fortun\u00e9s. Aujourd&#8217;hui, la th\u00e9rapie s&#8217;est modernis\u00e9e et d\u00e9mocratis\u00e9e. L&#8217;administration tch\u00e8que d\u00e9ploie tous les efforts de s\u00e9duction pour y faire venir une client\u00e8le de tous les coins du monde, m\u00eame si, en plus des Tch\u00e8ques eux-m\u00eames, ce sont les Allemands et les Russes qui dominent.<\/p>\n<p>Sans se lancer sur les nombreuses propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques des eaux de source, nous r\u00e9sumerons en disant qu&#8217;il y r\u00e8gne une ambiance propre aux grandes stations thermales avec champ de course, terrain de golf, concerts, etc.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Liqueur porteuse<\/strong><\/p>\n<p>En marge des soins baln\u00e9aires de Karlovy Vary, nul ne peut se permettre d&#8217;ignorer ce qui fait l&#8217;une des fiert\u00e9s de la Tch\u00e9quie, la liqueur qui porte le nom de Becherovska. C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment dans la ville d&#8217;eau qu&#8217;elle a \u00e9lu domicile, et on peut faire sa connaissance en visitant le mus\u00e9e sur l&#8217;historique d&#8217;une boisson qui, \u00e0 l&#8217;origine, devait \u00eatre m\u00e9dicinale (\u00e0 base d&#8217;herbes) et qui, du jour o\u00f9 un certain Monsieur Becher d\u00e9cida d&#8217;en faire un alcool, connut rapidement une renomm\u00e9e internationale. Un tour dans la cave permet d&#8217;imaginer sa production ph\u00e9nom\u00e9nale, avec des f\u00fbts dont le plus grand contient 5000 litres! S&#8217;ils ont \u00e9t\u00e9 nombreux \u00e0 vouloir copier la Becherovska, personne jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent n&#8217;est parvenu \u00e0 la reproduire, le secret \u00e9tant dans la composition des herbes. La boisson a m\u00eame fait l&#8217;objet d&#8217;un cocktail Becherovka + tonic du nom de \u00abb\u00e9ton\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Karlovy Vary (Karlsbad)<\/strong> est consid\u00e9r\u00e9e comme la ville d&#8217;eau la plus c\u00e9l\u00e8bre de la Boh\u00eame de l&#8217;Ouest, peut-\u00eatre m\u00eame de toute la R\u00e9publique tch\u00e8que, m\u00eame si bien d&#8217;autres stations tentent ici et l\u00e0 de lui ravir la place sur le podium. A la jonction des rivi\u00e8res Tepl\u00e1 et Ohre, elle poss\u00e8de une r\u00e9putation s\u00e9culaire car favorite du tsar Pierre le Grand et du compositeur Johann S\u00e9bastian Bach ou encore du po\u00e8te Johann Wolfgang Goethe.<\/p>\n<p>Depuis le sommet de la colline o\u00f9 se situe le mus\u00e9e de la Becherovka, c&#8217;est une agr\u00e9able promenade par beau temps vers le lit de la Tepl\u00e1 entre des rang\u00e9es de maisons anciennes datant de la fin du 19e si\u00e8cle et des boutiques vendant les c\u00e9l\u00e8bres gaufres de Karlsbad. Le parcours se poursuit le long de la rivi\u00e8re, l\u00e0 o\u00f9 r\u00e9sident la plupart des sources thermales. S&#8217;il s&#8217;agit simplement de go\u00fbter les eaux aux nombreuses propri\u00e9t\u00e9s, leur consommation est gratuite et des \u00e9choppes vendent des petites tasses \u00e0 bec pour que vous puissiez librement vous servir aux multiples robinets qui jalonnent le parcours. La source la plus spectaculaire est la colonnade d&#8217;eau de source qui projette par intermittence un geyser de trois m\u00e8tres de haut et \u00e0 une chaleur de 72\u00b0.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5869\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_0284-455x254.jpg\" alt=\"Marienbad\" width=\"455\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_0284-455x254.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_0284.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/p>\n<p><strong>Mari\u00e1nsk\u00e1 Lazn\u00e9 (Marienbad)<\/strong> occupe probablement la seconde place en notori\u00e9t\u00e9. Am\u00e9nag\u00e9e dans un grand parc fleuri, au milieu duquel ont \u00e9t\u00e9 construit des pavillons, des kiosques \u00e0 musique et de grands palaces, elle se distingue par de longues galeries de style Art nouveau.<\/p>\n<p>Elle aussi a eu son lot de personnalit\u00e9s qui sont venues lui rendre visite tels Mark Twain, Franz Kafka, Gustav Mahler et le c\u00e9l\u00e8bre psychanalyste Sigmund Freud.<\/p>\n<p>Le plus insolite est d&#8217;assister, \u00e0 heure fixe, au ballet des jeux d&#8217;eau de la grande fontaine, au rythme, par exemple, de l&#8217;ouverture du Barbier de S\u00e9ville de Rossini. Il est possible de se procurer le programme d\u2019une dizaine d\u2019\u0153uvres interpr\u00e9t\u00e9es dans la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #888888\"><strong>Le divin cristal<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #888888\">L&#8217;autre haut lieu de Karlovy Vary est l&#8217;usine Moser, illustre fabriquant en nombre et en qualit\u00e9 du fameux cristal de Boh\u00eame.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #888888\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5870\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/MG_0141.jpg\" alt=\"Souffleur de verre\" width=\"235\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/MG_0141.jpg 1024w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/MG_0141-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/>On le compare parfois au cristal de Baccarat ou de Saint-Louis en France. Cr\u00e9\u00e9e en 1857 par Ludwig Moser, la petite manufacture familiale d\u2019origine a fait place \u00e0 une entreprise de renomm\u00e9e mondiale. Certes, ce n&#8217;est, et de loin, pas la seule usine \u00e0 produire du cristal dans la r\u00e9gion, mais sa renomm\u00e9e lui a valu la visite des grands hommes ou femmes d&#8217;Etat, de vedettes de la chanson, du cin\u00e9ma et du sport.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #888888\">On peut s&#8217;int\u00e9resser de pr\u00e8s \u00e0 l&#8217;historique de cette entreprise et \u00e0 la description des techniques de fabrication, mais le clou de la visite demeure la visite des ateliers. On est alors subjugu\u00e9 par la dext\u00e9rit\u00e9 de ces souffleurs qui r\u00e9alisent de v\u00e9ritables tours de passe-passe.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #888888\">Contrairement \u00e0 beaucoup d&#8217;autres cristalleries, celle de la famille Moser a pour particularit\u00e9 de produire du verre sans plomb qui lui donne davantage de finesse de transparence et de luminosit\u00e9.<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0G\u00e9rard Blanc texte et photos<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><small><a style=\"color: #0000ff;text-align: left\" href=\"http:\/\/maps.google.com\/?ie=UTF8&amp;t=m&amp;vpsrc=6&amp;source=embed&amp;ll=50.101203,12.697449&amp;spn=0.528526,1.246948&amp;z=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agrandir le plan<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OK<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5875,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[37,7,87],"tags":[992,981,993,991,987,988,985,982,989,984,983],"class_list":["post-5790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-des-trucs-et-des-plans","category-europe","category-republique-tcheque","tag-becherovka","tag-carlsbad","tag-cristal-de-boheme","tag-cristal-moser","tag-franz-kafka","tag-gustav-mahler","tag-marianske-lazne","tag-marienbad","tag-sigmund-freud","tag-silles-thermales-tcheque","tag-villes-thermales"],"wps_subtitle":"DES TRUCS ET DES PLANS \/ CURES THERMALES","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5790"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21806,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5790\/revisions\/21806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}