{"id":5779,"date":"2025-02-28T17:43:54","date_gmt":"2025-02-28T16:43:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/?p=5779"},"modified":"2025-03-01T12:52:52","modified_gmt":"2025-03-01T11:52:52","slug":"antioche-gaziantep-urfa-histoire-ancienne-a-l%e2%80%99est-de-l%e2%80%99anatolie-turquie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/antioche-gaziantep-urfa-histoire-ancienne-a-l%e2%80%99est-de-l%e2%80%99anatolie-turquie\/","title":{"rendered":"Antioche, Gaziantep, Urfa: histoire ancienne \u00e0 l\u2019est de l\u2019Anatolie"},"content":{"rendered":"

Si le nom Antakya (Antioche) n\u2019est pas totalement nouveau pour qui a lu, m\u00eame superficiellement, la Bible, plus rares sont celles ou ceux qui ont entendu parler de Gaziantep ou de Sanilurfa. Pourtant, on y d\u00e9couvre une foison de r\u00e9f\u00e9rences aux histoires bibliques et antiques, au cours desquelles S\u00e9leucos 1er Nikator, g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Alexandre le Grand, fonda la dynastie des S\u00e9leucides.<\/strong><\/p>\n

Une agr\u00e9able surprise parmi d\u2019autres, est que cette r\u00e9gion du sud-est de l\u2019Anatolie, \u00e0 la limite de la Syrie, est pour l\u2019instant assez peu fr\u00e9quent\u00e9e par les touristes. L\u2019heureuse cons\u00e9quence en est une quasi-absence de sollicitations, y compris dans les bazars. Agr\u00e9able, non? Vous passez et vous achetez si vous en avez envie. Il m\u2019est m\u00eame arriv\u00e9 de me faire inviter pour une tasse de th\u00e9 par un armurier qui savait qu\u2019il n\u2019allait rien me vendre. C\u2019\u00e9tait dans un simple geste d\u2019amiti\u00e9 et de convivialit\u00e9.<\/p>\n

Antakya (Antioche), ancrage des ap\u00f4tres<\/strong>
\nJ\u2019ai d\u00fb me replonger dans la Bible pour mieux comprendre ce que ce lieu signifiait pour tous les chr\u00e9tiens. Tout comme J\u00e9rusalem ou Rome, \"Antioche\"elle repr\u00e9sente une \u00e9tape importante pour le d\u00e9veloppement de la religion chr\u00e9tienne. C\u2019est \u00e0 Antioche que v\u00e9cut l\u2019ap\u00f4tre Paul, dit Sa\u00fcl, ou encore Paul de Tarse, qui fit d\u2019Antioche son point de d\u00e9part pour l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation de l\u2019est du bassin m\u00e9diterran\u00e9en. C\u2019est l\u00e0 aussi que v\u00e9curent les ap\u00f4tres Pierre et Barnab\u00e9. Pierre y aurait cr\u00e9\u00e9 la premi\u00e8re communaut\u00e9 chr\u00e9tienne. A environ un kilom\u00e8tre en bordure d\u2019Antioche se trouve la grotte rupestre o\u00f9 il c\u00e9l\u00e9brait ses cultes en cachette. On peut la visiter aujourd\u2019hui, et des p\u00e8lerins s\u2019y rendent r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n

\u0152cum\u00e9nisme \u00e0 Antioche<\/strong><\/p>\n

Le p\u00e8re Domenico Bertogli, capucin originaire de l\u2019Emilie-Romagne est cur\u00e9 en Turquie depuis 1966. Son premier poste a \u00e9t\u00e9 \u00e0 Izmir (Smyrne), puis \u00e0 Antakya (Antioche) o\u00f9 il demeure actuellement depuis 1987. Il y a entam\u00e9 depuis cette date un long travail de reconstruction d\u2019une communaut\u00e9 chr\u00e9tienne \u00e0 travers un dialogue \u0153cum\u00e9nique avec les autres communaut\u00e9s monoth\u00e9istes qui sont protestante, isra\u00e9lite et musulmane.<\/p><\/blockquote>\n

Proche de cette \u00e9glise, il faut demander de vous faire guider, \u00e0 quelques m\u00e8tres de l\u00e0, un peu plus haut, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019imposante sculpture dans le rocher de Charon, cet \u00eatre mythique, dont le buste domine un ruisseau que les anciens apparentaient au Styx, lieu de passage des \u00e2mes vers le royaume des T\u00e9n\u00e8bres. Tant depuis ce rocher que depuis la grotte de Saint-Pierre, la vue panoramique sur l\u2019ensemble de la ville d\u2019Antioche est simplement magnifique, mais elle est plus belle encore depuis les ruines des anciens remparts jadis construits par les crois\u00e9s, \u00e9clair\u00e9es comme par des spots rouges au moment du coucher du soleil.<\/p>\n

De retour en ville, deux autres sites sont incontournables. Le premier est le mus\u00e9e des mosa\u00efques qui pourrait entrer en concurrence avec celui du Bardo \u00e0 Tunis par la qualit\u00e9 et la vari\u00e9t\u00e9 de ses mosa\u00efques romaines et hell\u00e9niques, mais probablement d\u00e9tr\u00f4n\u00e9 par celui des mosa\u00efques de Gaziantep, dont nous parlerons plus tard. A voir absolument: le sarcophage romain du 3e si\u00e8cle, des superbes mosa\u00efques presque intactes apprenant beaucoup sur l\u2019histoire antique de la ville et repr\u00e9sentant des personnages mythiques bien connus, tels H\u00e9racl\u00e8s luttant contre les serpents, et des statues de lions en basalte datant de l\u2019empire s\u00e9leucide, Orph\u00e9e charmant les animaux, et bien d\u2019autres encore.<\/p>\n

Le second site qui m\u2019a marqu\u00e9 est la mosqu\u00e9e d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Habibi Neccar, le charpentier bien-aim\u00e9 qui descendit de la montagne pour venir au secours de deux \u00e9missaires du Christ que la ville d\u2019Antioche avait emprisonn\u00e9s et voulait ex\u00e9cuter. Il transpire de cet \u00e9difice d\u2019origine byzantine, transform\u00e9 en mosqu\u00e9e au 13e si\u00e8cle, une atmosph\u00e8re paisible.
\nLa cour et ses arcades, o\u00f9 le muezzin fait sa sieste, donne une impression de fra\u00eecheur dans une canicule ambiante. L\u2019int\u00e9rieur avec ses tapis et ses velours rouges est feutr\u00e9 et contraste avec la rue tonitruante que l\u2019on aper\u00e7oit depuis les vitres crois\u00e9es de la salle de pri\u00e8re. Au sud d\u2019Antioche se situent les l\u00e9gendaires cascades d\u2019Harbiye o\u00f9 se trouvait jadis le temple de Daphn\u00e9. Ces cascades sont, certes, imposantes, mais on peu y regretter le trop grand nombre de boutiques qui jalonnent le parcours et la quantit\u00e9 de bouteilles et de sacs en plastique qui jonchent le sol.<\/p>\n

Des sphinx \u00e0 la pelle<\/strong><\/p>\n

Environ \u00e0 mi-chemin entre Antioche et Gaziantep, un arr\u00eat s\u2019impose \u00e0 un site peu commun qu\u2019est la carri\u00e8re de Yesemek, dont la fonction \u00e9tait, d\u00e8s le 10e si\u00e8cle avant J.C., de sculpter dans le gr\u00e8s des sphinx, des lions et autres dieux des montagnes, \u0153uvres que les chercheurs ont attribu\u00e9es \u00e0 la p\u00e9riode hittite. La disposition \u00e0 flanc de colline de ces \u00e9bauches de sculptures donne un aspect insolite entre un alignement de menhirs et les statues de l\u2019\u00eele de P\u00e2ques \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p><\/blockquote>\n

Gaziantep, la r\u00e9sistante<\/strong>
\nLe site le plus fabuleux \u00e0 d\u00e9couvrir \u00e0 Gaziantep, ville qui compte aujourd\u2019hui plus d\u2019un million d\u2019habitants, est le nouveau mus\u00e9e des mosa\u00efques qui vient r\u00e9cemment d\u2019ouvrir ses portes en bordure d\u2019une route passante qui jadis fut emprunt\u00e9e par les caravanes de la Route de la Soie et aujourd\u2019hui symbolis\u00e9e par des chameaux et leurs chameliers en terre cuite. Mais consacrons nous \u00e0 ce mus\u00e9e exceptionnel constitu\u00e9 en h\u00e2te lorsqu\u2019on s\u2019aper\u00e7ut lors des travaux de la construction du barrage de Birecik sur l\u2019Euphrate, qu\u2019une grande partie de la vall\u00e9e poss\u00e9dait de v\u00e9ritables tr\u00e9sors de vestiges de villes romaines et, pr\u00e9alablement hell\u00e9niques sous le g\u00e9n\u00e9ral S\u00e9leucos 1er Nikator. Les sites ont pour nom Apam\u00e9e sur la rive gauche et de S\u00e9leucie-Zeugma sur la rive droite. Heureusement, une grande partie des mosa\u00efques put \u00eatre sauv\u00e9e peu avant que la vall\u00e9e ne fut engloutie par la formation du lac.<\/p>\n

En allant sur le site de l\u2019ancienne Zeugma, on constate qu\u2019une partie de la ville romaine, qui devrait \u00eatre prochainement ouverte au\"Un public, laisse pr\u00e9sager dans les tumulus avoisinants de couleur ocre, que d\u2019autres sites romains ou hell\u00e9niques n\u2019attendent que les fouilles pour \u00eatre d\u00e9couverts et offrir ainsi au public d\u2019autres v\u00e9ritables merveilles, avec, en prime, le panorama \u00e9blouissant des rives du lac.<\/p>\n

Mais en attendant, il faut admirer, au mus\u00e9e de Gaziantep, les mosa\u00efques antiques qui pourraient bien \u00eatre les plus belles du monde o\u00f9, comme \u00e0 Antioche, la plus grande partie est totalement intacte, au contraire de bien d\u2019autres mus\u00e9es o\u00f9 elles ne sont que partiellement reconstitu\u00e9es. Il faut aussi suivre le film qui explique de quelle mani\u00e8re elles ont pu \u00eatre sauv\u00e9es des eaux.<\/p>\n

Un autre site de renom de Gaziantep est le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val. Il offre, comme curiosit\u00e9, un corridor consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019hommage patriotique aux h\u00e9ros qui r\u00e9sist\u00e8rent sous le commandement du g\u00e9n\u00e9ral Sahin Bey pendant 11 mois \u00e0 l\u2019invasion fran\u00e7aise entre 1920 et 1921. Les combats firent 6317 victimes du c\u00f4t\u00e9 turc.<\/p>\n

En longeant le ch\u00e2teau, on se trouve en plein dans le quartier des travailleurs du fer et, plus particuli\u00e8rement, des marteleurs du cuivre. Plus loin, ce sont tous les genres de commerces courants qui s\u2019\u00e9chelonnent le long du trottoir et donnent une bonne id\u00e9e de la vie quotidienne: enfant portant \u00e0 son patron un plateau de th\u00e9, barbier et son client, compagnons jouant au backgammon ou aux cartes, etc. Le chemin m\u00e8ne jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e du bazar o\u00f9, on s\u2019en doute, les plats en cuivre et autres objets en m\u00e9tal fa\u00e7onn\u00e9 sont pr\u00e9pond\u00e9rants.<\/p>\n

La ville d\u2019Abraham<\/strong>
\nSanilurfa (ou plus simplement Urfa) serait le lieu de naissance d\u2019Abraham. La grotte o\u00f9 il aurait vu le jour est aujourd\u2019hui am\u00e9nag\u00e9e en mosqu\u00e9e. Mais le centre d\u2019int\u00e9r\u00eat majeur est le bassin de Ayn-Z\u00fcleyha, dit lac d\u2019Abraham. La l\u00e9gende raconte qu\u2019\u00e0 cet endroit, le roi Nimrod (Nehmrut) aurait lanc\u00e9 Abraham dans une fournaise, laquelle se serait transform\u00e9e en lac. Abraham aurait ainsi \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9. Aujourd\u2019hui, ce lac entour\u00e9 de murs et de colonnes est peupl\u00e9 de carpes sacr\u00e9es, qui sont nourries par les promeneurs auxquels ce geste porterait bonheur. A une quarantaine de kilom\u00e8tres de l\u00e0 se trouve le site d\u2019Harran (de son ancien nom Carrhes), un autre lieu mystique cit\u00e9 dans l\u2019Ancien Testament. Apr\u00e8s Ur, elle repr\u00e9sentait le second sanctuaire du dieu-Lune S\u00een, ador\u00e9 par les S\u00e9mites de M\u00e9sopotamie.
\nC\u2019est dans cette cit\u00e9 que demeura Terah, le p\u00e8re d\u2019Abraham. Qu\u2019en reste-t-il aujourd\u2019hui apr\u00e8s sa destruction par le feu par les Hittites? Peu de choses, il est vrai, si ce n\u2019est un ancien portail et une tour. Mais le c\u00f4t\u00e9 le plus spectaculaire de l\u2019endroit est sans conteste le village attenant domin\u00e9 par un ancien ch\u00e2teau hittite et form\u00e9 de pittoresques maisons coniques en pis\u00e9, avec leur chemin\u00e9e au centre, ayant une \u00e9trange similitude avec les trulli des Pouilles dans le sud de l\u2019Italie.<\/p>\n

Un tel p\u00e9riple trouve sa conclusion par une visite du bazar et un repas en terrasse dans le quartier des restaurants de kebabs avec vue plongeante sur un boucher pr\u00e9parant les kebabs de tous les restaurants du quartier.<\/p>\n

Texte et photos G\u00e9rard Blanc<\/strong><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n


\n<\/strong><\/p>\n

Infos pratiques<\/span><\/h3>\n
Y aller<\/span><\/h5>\n

Vol Gen\u00e8ve-Istanbul-Hatay et\u00a0 retour depuis Urfa avec Turkish Airlines.<\/p>\n

Loger <\/span><\/h5>\n

Savon Hotel \u00e0 Antakya (ancienne savonnerie transform\u00e9e en boutique h\u00f4tel); Ravanda Hotel \u00e0 Gaziantep et Manici Hotel \u00e0 Sanilurfa.<\/p>\n

Boire et manger <\/span><\/h5>\n

Si le raki (anisette) est assez populaire dans la partie ouest de la Turquie, elle l\u2019est moins dans cette r\u00e9gion. Les restaurants proposent volontiers des mezz\u00e9s (hors d\u2019\u0153uvre vari\u00e9s) en entr\u00e9e et des kebabs (brochettes) ensuite (attention, ne pas confondre avec le d\u00f6ner kebab fait d\u2019un m\u00e9lange de viande et bien connu chez nous). Il s\u2019agit de brochettes de d\u00e9s d\u2019agneau ou encore de kefte \u00e0 la viande hach\u00e9e. La r\u00e9gion est la plus productrice de pistaches du pays. Elles y sont meilleures que nulle part ailleurs. A noter enfin que Gaziantep est le royaume des g\u00e2teaux au miel et aux amandes appel\u00e9s baklava sous toutes leurs formes dont les meilleurs sont, bien entendu, ceux qui sont \u00e0 la pistache.<\/p>\n

Agences sp\u00e9cialis\u00e9es <\/span><\/h5>\n

L\u2019Atelier du Voyage, +41 (21) 312 34 22; G\u00e9o-D\u00e9couverte, +41 (22) 716 30 00<\/p>\n

Agrandir le plan<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OK<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6061,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,12,20,97],"tags":[1171,1158,1166,1165,1163,1161,1160,1159,1164,1157,1170,1162,1169,8669,1167,9575,1172,1168],"class_list":["post-5779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-aladecouverte","category-moyen-orient","category-turquie","tag-abraham","tag-antioche-2","tag-barrage-de-birecik","tag-carriere-de-yesemek","tag-charon-et-le-styx","tag-domenico-bertogli","tag-frontiere-de-la-syrie","tag-gaziantep-2","tag-habibi-neccar","tag-hantakia","tag-harran","tag-le-mythe-de-charon","tag-sanilurfa","tag-saniurfa","tag-selucie","tag-turquie","tag-urfa","tag-zeugma-2"],"wps_subtitle":"JE PARS \u00c0 LA D\u00c9COUVERTE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5779"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18888,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779\/revisions\/18888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}