{"id":2650,"date":"2025-10-25T08:00:02","date_gmt":"2025-10-25T07:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/wordpress\/?p=2650"},"modified":"2025-10-26T09:51:42","modified_gmt":"2025-10-26T08:51:42","slug":"belfast-les-murs-ont-la-parole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/belfast-les-murs-ont-la-parole\/","title":{"rendered":"Belfast, les murs ont la parole"},"content":{"rendered":"

Quel bonheur que de se promener dans les rues d\u2019une Belfast ayant retrouv\u00e9 la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9! Cette ville prend rapidement le chemin des autres destinations favorites pour l\u2019escapade d\u2019un week end \u00e0 l\u2019instar de Paris, Londres ou Barcelone.<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9ouverture de la ligne r\u00e9guli\u00e8re d\u2019easyJet \u00e0 partir du 19 d\u00e9cembre entre Gen\u00e8ve et Belfast a deux motifs \u00e9vidents: r\u00e9pondre \u00e0 une augmentation du niveau de vie belfastois g\u00e9n\u00e9rant un d\u00e9ferlement annonc\u00e9 de skieurs sur les pistes de ski alpines, suisses et savoyardes, et le d\u00e9veloppement de Belfast en tant que point de d\u00e9part de la visite de l\u2019Irlande du Nord au Sud et, de pair, un centre de shopping pour les Romands et les voisins fran\u00e7ais. Depuis le cessez-le-feu de 1994, c\u2019est comme si elle voulait d\u2019un coup reprendre go\u00fbt \u00e0 la vie et se consacrer sans plus attendre \u00e0 son d\u00e9veloppement de l\u2019immobilier, de la culture et du tourisme.
\nBelfast peut se diviser en quatre quartiers centraux qui peuvent facilement se visiter \u00e0 pied: Le centre-ville qui s\u2019\u00e9tend \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres autour de la place Donegall et l\u2019h\u00f4tel de ville en son centre; le University Quarter, autour de l\u2019Universit\u00e9 de Queen et du jardin botanique; le Cathedral Quarter et ses maisons victoriennes; et le Golden Mile, au-del\u00e0 de Bradbury Place et de Great Victoria Street, dont les \u00e9tudiants de Belfast aiment \u00e0 dire avec une l\u00e9g\u00e8re moquerie: \u00abCe n\u2019est pas un mile, ce n\u2019est pas dor\u00e9, mais c\u2019est finalement assez sympa\u00bb.<\/p>\n

\"Sur<\/p>\n

Fresques \u00e9loquentes: <\/strong>Ce qui attire en premiers lieux les touristes d\u2019aujourd\u2019hui sont les \u00abcircuits politiques\u00bb des quartiers p\u00e9riph\u00e9riques ouest et leurs quelques 120 peintures murales, \u00e0 message politique pour la plupart.
\nIl y a quelques ann\u00e9es \u00e0 peine, la zone la plus dangereuse de Belfast \u00e9tait celle des quartiers populaires ennemis voisins: Falls pour les r\u00e9publicains et Shankhill pour les loyalistes. On passait de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre en traversant l\u2019ancien \u00abMur de la paix\u00bb qui s\u00e9parait les deux id\u00e9ologies oppos\u00e9es par des points de contr\u00f4les militaires. L\u2019un d\u2019entre eux \u00e9tait d\u2019ailleurs baptis\u00e9 \u00abCheck-Point-Charlie\u00bb, rappel sarcastique au Mur de Berlin. Ces deux quartiers sont donc aujourd\u2019hui la grande curiosit\u00e9 de touristes venus du monde entier pour admirer principalement les expressions murales qui les caract\u00e9risent.
\nAdmirer est le juste mot car, dans certains cas, ce sont des v\u00e9ritables oeuvres d\u2019art, malgr\u00e9 la violence qu\u2019elles peuvent d\u00e9gager.
\nLe mur le plus spectaculaire est celui d\u2019inspiration r\u00e9volutionnaire de Falls Road, lequel fait \u00e9tat d\u2019une sympathie \u00e9vidente pour la Palestine, le pays Basque (not Spain, not France), Cuba et les h\u00e9ros de l\u2019IRA, ainsi qu\u2019une antipathie manifeste pour l\u2019administration Bush.
\nDans les rues adjacentes, on d\u00e9couvre bien d\u2019autres fresques encore: ici un violoniste irlandais au plus fort de son inspiration dans un th\u00e8me musical ga\u00e9lique, l\u00e0 une \u00e9pitaphe \u00e0 l\u2019honneur des dix gr\u00e9vistes de la faim, dont la revendication \u00e9tait le statut de prisonniers politiques et non de criminels de droit commun. Ils moururent sous l\u2019intransigeance de Margaret Thatcher. Plus loin encore, le portrait de leur leader et po\u00e8te, le c\u00e9l\u00e8bre Bobby Sands, \u00e9lu au parlement de Westminster, bien qu\u2019incarc\u00e9r\u00e9. D\u2019autres \u00e9pitaphes ici et l\u00e0 rappellent \u00e0 la m\u00e9moire des passants les adultes et les enfants qui tomb\u00e8rent sous les balles perdues, bien souvent, avant le cessez-le-feu de 1994.
\nPassons maintenant dans le quartier de Shankhill o\u00f9 se trouvent tout autant de fresques que dans celui de Falls, mais avec des messages parfois plus violents. Pour la plupart, elles font l\u2019apologie des paramilitaires cagoul\u00e9s qui tiraient contre les habitants des quartiers r\u00e9publicains. D\u2019autres fresques sont \u00e0 la gloire d\u2019Oliver Cromwell, mais surtout une peinture hautement symbolique est celle du roi William III, prince d\u2019Orange, traversant la rivi\u00e8re Boyne \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une victoire contre les catholiques en 1690, bataille c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e par une procession des ligues orangistes jusque dans le quartier r\u00e9publicain, provocation qui causa maintes fois l\u2019embrasement de Belfast. Une autre des c\u00e9l\u00e8bres fresques du quartier de Shankhill est encore celle repr\u00e9sentant les divisions de l\u2019Ulster qui perc\u00e8rent les lignes allemandes \u00e0 la bataille de la Somme et perdirent 3000 hommes (la population totale irlandaise n\u2019\u00e9tait alors que de 1,4 million d\u2019habitants).
\nLe \u00abMur de la paix\u00bb en cours de d\u00e9molition, de m\u00eame que certaines parties des anciens quartiers bellig\u00e9rants, sont actuellement l\u2019objet de fortes sp\u00e9culations immobili\u00e8res qui placent d\u00e9sormais Belfast au 3e rang des villes du Royaume-Uni, o\u00f9 les prix des maisons \u00e0 acheter sont les plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Un chantier de 38 000 personnes<\/strong>
\nIl y a trois ans, personne n\u2019aurait imagin\u00e9 que des bateaux de croisi\u00e8re viendraient faire escale au port de Belfast. 2007 a \u00e9t\u00e9 l\u2019escale de pas moins de 3 navires arriv\u00e9s par la passe Victoria: le signe d\u2019une reprise de l\u2019activit\u00e9 portuaire, mais surtout une excellente promotion pour la nouvelle attraction de Belfast qu\u2019est la remise en \u00e9tat d\u2019un circuit des chantiers navals du Titanic.
\nPour rappel, le paquebot qui connut le destin tragique qu\u2019on conna\u00eet, fut construit dans le port de Belfast, de m\u00eame que son grand fr\u00e8re, l\u2019Olympic, oeuvres gigantesques de l\u2019entreprise Harland & Wolff que l\u2019on peut se repr\u00e9senter en visitant le complexe Odyssey.
\nOn peut imaginer l\u2019ampleur du labeur en voyant sur un mur l\u2019agrandissement d\u2019une photo de l\u2019\u00e9poque faisant \u00e9tat de l\u2019arriv\u00e9e chaque matin de plus de 38 000 ouvriers aux cales s\u00e8ches des deux navires en chantier que furent le Titanic et l\u2019Olympic et dont l\u2019histoire sera tr\u00e8s prochainement relat\u00e9e dans le mus\u00e9e du Thompson Dry Dock, qui ouvrira ses portes \u00e0 l\u2019occasion du 100e anniversaire du naufrage du Titanic en 2012, y compris un vaste espace scientifique qui sera am\u00e9nag\u00e9 dans les anciens chantiers de Harland & Wolff et qui portera le nom de Titanic Quarter.<\/p><\/blockquote>\n


\nGa\u00e9lisme et culture pubs:<\/strong> Bien que les Irlandais du Nord se pr\u00e9sentent \u00e0 50% comme des citoyens du Royaume-Uni, Belfast est indubitablement irlandaise. Certains habitants auraient presque un accent \u00e0 couper au couteau, similaire \u00e0 celui des Dublinois.
\nFalls se mute aujourd\u2019hui en \u00abGaeltacht\u00bb (zone de culture ga\u00e9lique) et s\u2019est r\u00e9cemment dot\u00e9 d\u2019un centre culturel avec une biblioth\u00e8que, un th\u00e9\u00e2tre et un restaurant, o\u00f9 il est de bon ton de parler la langue irlandaise. Peu \u00e0 peu, les magasins des alentours adoptent aussi cet idiome sur leurs enseignes.
\nMais ce qu\u2019appr\u00e9cieront les non-initi\u00e9s sera surtout l\u2019authenticit\u00e9 des pubs o\u00f9 la musique traditionnelle est reine, au m\u00eame titre qu\u2019en R\u00e9publique de l\u2019Eire, les fleurons \u00e9tant Fibber Mc Gee\u2019s, Madden\u2019s, John Hewet ou le Duke of York. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de s\u2019informer pr\u00e9alablement sur les jours de semaine o\u00f9 ils sont ouverts et o\u00f9 la musique est annonc\u00e9e.
\nFaire le tour des pubs est aussi une fa\u00e7on de remonter dans l\u2019histoire de Belfast, au temps o\u00f9 la cit\u00e9 vivait une intense activit\u00e9 commerciale marine et, notamment, lorsque rivi\u00e8res et bras de mer arrivaient jusqu\u2019au centre de la ville. Les pubs dans certains quartiers, o\u00f9 la vie nocturne \u00e9tait intense, tant dans les d\u00e9bits de boissons que dans les lieux de rendez-vous galants ou maisons closes, \u00e9taient alors visit\u00e9s par les marins. Tels furent le cas des Kelly Cellar\u2019s, White\u2019s Tavern et The Mermaid, des vieux pubs qu\u2019on croirait sortis d\u2019un roman de Charles Dickens.
\nLa pi\u00e8ce de mus\u00e9e est avant tout le Crown et ses alc\u00f4ves am\u00e9nag\u00e9es pour que m\u00eame depuis le premier \u00e9tage d\u2019un \u00abdouble-decker\u00bb (bus \u00e0 2 \u00e9tages toujours en circulation \u00e0 Belfast) l\u2019\u00e9pouse ne puisse pas y voir son mari qui, cens\u00e9 \u00eatre au travail, se trouvait en charmante compagnie.<\/p>\n

Belfast se branche<\/strong>
\nBelfast se branche: Avec pour \u00e9picentre la City Hall (h\u00f4tel de ville), le coeur de Belfast est devenu un vaste espace commercial avec les bureaux aux \u00e9tages et, au rez-dechauss\u00e9e, un \u00e9ventail de boutiques de v\u00eatements \u00abin\u00bb, de bijoux et de marchands de chaussures. Un peu partout, le shopping prend ses marques. Des m\u00e9gacentres commerciaux ouvrent leurs portes. \u00abTrendy\u00bb est le terme pour d\u00e9signer les quartiers branch\u00e9s ou en devenir de Belfast. Ceux-ci se situent aujourd\u2019hui dans le quartier estudiantin du \u00abGolden Mile\u00bb, l\u2019art\u00e8re qui relie le centre-ville aux quartiers universitaires, ou encore aux alentours de la cath\u00e9drale (Cathedral Quarter), o\u00f9 pullulent les manifestations artistiques (environ 50 par jour). Mais il est un quartier p\u00e9riph\u00e9rique \u00e0 voir de pr\u00e8s: la Lisburn Road. A environ \u00e0 20 minutes \u00e0 pied de la Donegall Place, cette longue avenue devient la coqueluche des amateurs de peintures modernes, de mobilier design ou de poteries. Imaginez un quartier domin\u00e9 par les coll\u00e8ges de la pure inspiration britannique, o\u00f9 la dominante architecturale est celle des maisons victoriennes \u00e0 un \u00e9tage dans lesquels les d\u00e9corateurs et architectes d\u2019int\u00e9rieur s\u2019activent pour d\u2019imminentes ouvertures de galeries de tableaux, de bars ou de restaurants qui recevront les prochains habitants de ce quartier venus d\u2019un peu partout de l\u2019Europe. D\u00e9j\u00e0 certains \u00e9tablissements ont \u00e0 leurs palmar\u00e8s les visites r\u00e9guli\u00e8res de Sharon Corr, chanteuse des Corrs, ou encore le champion de formule 1 Eddie Irvine, sans oublier l\u2019\u00e9quipe de football de l\u2019Irlande du Nord. On peut les croiser au cocktail\u2019s bar du Merchant Hotel, aux pubs The Spaniard ou The Duke of York, ou encore aux caf\u00e9s plus modernes tel The Tatu. <\/em><\/span>
\nMais les clubs en vogue qui datent tout au plus de 1995 sont en tout premier lieu le Shine, o\u00f9 se produisent les groupes nord-irlandais, comme Layo and Bushwacka, Felix da Housecat ou encore David Holmes.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

G\u00e9rard Blanc (texte et photos)<\/strong><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Infos pratiques<\/span><\/h3>\n
Vols<\/strong><\/span><\/h5>\n

Gen\u00e8ve-Belfast avec easyJet<\/p>\n

Renseignements<\/strong><\/span><\/h5>\n

Belfast Visitor & Convention Bureau: +44 28 9023 9026,www.gotobelfast.com.<\/p>\n

Agences sp\u00e9cialis\u00e9es<\/strong><\/span><\/h5>\n

L\u2019Atelier du voyage, +41 21 312 34 22, Falcon Travel, +41 22 787 57 00<\/p>\n

[googleMap width=”455″ height=”300″ directions_to=”false”]Belfast, Royaume-Uni[\/googleMap]<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OK<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3412,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,12,2863],"tags":[1262,1268,1265,1272,1266,9603,1275,1273,1269,1267,1264,1276,1271,1270,1274],"class_list":["post-2650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-aladecouverte","category-royaume-uni","tag-belfast","tag-bobby-sands","tag-falls-belfast","tag-gaeltacht","tag-ira","tag-irlande-du-nord","tag-kelly-cellars-belfast","tag-le-gaeltacht-de-belfast","tag-les-chantiers-du-titanic","tag-margret-thatcher-et-lira","tag-shankhill-belfast","tag-the-mermaid-belfast","tag-thompson-dry-dock","tag-titanic","tag-ulster"],"wps_subtitle":"JE PARS \u00c0 LA D\u00c9COUVERTE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2650"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21838,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650\/revisions\/21838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}