{"id":19779,"date":"2023-02-06T21:28:47","date_gmt":"2023-02-06T20:28:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/?p=19779"},"modified":"2023-02-07T18:39:30","modified_gmt":"2023-02-07T17:39:30","slug":"sligo-ou-lirlande-fan-de-yeats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/sligo-ou-lirlande-fan-de-yeats\/","title":{"rendered":"Sligo ou l\u2019Irlande fan de Yeats"},"content":{"rendered":"<p>Moins connue des visiteurs de l\u2019Irlande que\u00a0 Dublin, Galway, Cork ou le Kerry, Sligo est une petite ville de charme, fleuron du Wild Atlantic Way.<br \/>\nTravers\u00e9e par la rivi\u00e8re Garavogue, la ville de Sligo, comme bien d\u2019autres en Irlande, est une transcription phon\u00e9tique du nom ga\u00e9lique de Sligeach, qui signifie \u00ablieu o\u00f9 il y a beaucoup de coquillages \u00bb. <a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-Session-Foleys-Bar-Co_master.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19790\" style=\"margin: 10px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-Session-Foleys-Bar-Co_master-455x303.jpg\" alt=\"Music Session, Foley's Bar, Co_master \u00a9 Tourism Ireland\" width=\"190\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-Session-Foleys-Bar-Co_master-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-Session-Foleys-Bar-Co_master-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-Session-Foleys-Bar-Co_master.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>Le charme premier de cette ville revient \u00e0 ses berges et ses ponts abondamment fleuris. Rien ne manque dans cet arch\u00e9type de petite ville irlandaise, ni le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val digne de Game of Thrones en bordure du lough Gill, ni le pub The Shoot of the Crows, o\u00f9 il n\u2019est pas rare d\u2019assister \u00e0 une session de musique traditionnelle au cours de laquelle il est admis que des adeptes de la musique irlandaise venus d\u2019ailleurs puissent se joindre aux musiciens pour autant qu\u2019ils connaissent le r\u00e9pertoire.<br \/>\n<strong><br \/>\nLe pays du po\u00e8te<\/strong><br \/>\nS\u2019il \u00a0est un personnage que les habitants du comt\u00e9 de Sligo adulent, c\u2019est bel et bien le prix Nobel de litt\u00e9rature, <a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8996.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19786\" style=\"margin: 10px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8996-455x682.jpg\" alt=\"IMG_8996 \u00a9 Gerard Blanc\" width=\"190\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8996-455x682.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8996.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>le po\u00e8te-dramaturge \u00a0William Butler Yeats, au point de lui avoir d\u00e9di\u00e9 toute une partie de son territoire en l\u2019ayant appel\u00e9 \u00abThe Yeats Country\u00bb. Dans la ville de Sligo elle-m\u00eame, un centre de po\u00e9sie a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et l\u2019\u0153uvre enti\u00e8re du po\u00e8te ou presque y est r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clam\u00e9e. Dans le comt\u00e9, nombreuses sont les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la vie du po\u00e8te et, en premier lieu, la chapelle de Drumcliffe et son cimeti\u00e8re o\u00f9 on d\u00e9couvre une pierre tombale tr\u00e8s modeste rappelant le lieu o\u00f9 le po\u00e8te et son \u00e9pouse ont \u00e9t\u00e9 ensevelis apr\u00e8s que leurs d\u00e9pouilles furent transf\u00e9r\u00e9es depuis la France. \u00a0Si la chapelle en soi n\u2019a pas grand int\u00e9r\u00eat, les imposantes croix celtiques datant du 6\u00e8me si\u00e8cle en ont davantage, tout comme une ancienne tour de guet datant de la m\u00eame \u00e9poque. A proximit\u00e9 les amateurs de sites arch\u00e9ologique trouveront un les vestiges m\u00e9galithiques de Carrowkeel et de Carrowmore.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WB-Yeats-Statue-Sligo-Town_master.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19787 size-medium\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WB-Yeats-Statue-Sligo-Town_master-455x302.jpg\" alt=\"W.B. Yeats outside Ulster Bank in Sligo Town\u00a9 Conor Doherty\" width=\"455\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WB-Yeats-Statue-Sligo-Town_master-455x302.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WB-Yeats-Statue-Sligo-Town_master-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WB-Yeats-Statue-Sligo-Town_master.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Yeats a-t-il donc v\u00e9cu \u00e0 Sligo\u00a0?<\/strong><br \/>\nAssez \u00a0peu. Il est venu dans le comt\u00e9 en vacances ou lors de week-ends depuis Dublin, qui fut sa principale r\u00e9sidence. Il v\u00e9cut aussi \u00e0 Paris et m\u00eame \u00e0 Menton, et mourut \u00e0 Roquebrune-Cap-Martin. <a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lissadell-House-Co-Sligo_master-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19785\" style=\"margin: 5px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lissadell-House-Co-Sligo_master--455x682.jpg\" alt=\"Lissadell House, Sligo \u00a9 Peter McCabe\" width=\"190\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lissadell-House-Co-Sligo_master--455x682.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lissadell-House-Co-Sligo_master-.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>Les po\u00e8mes qu\u2019\u00e9crivit Yeats sur Sligo viennent d\u2019abord des r\u00e9cits que lui en fit sa m\u00e8re dans son enfance. Plus tard, cette inspiration se confirma lors de s\u00e9jours de vacances et de week-ends depuis Dublin. La \u00ab Yeats country \u00bb est une contr\u00e9e entre lac et collines. Les plus m\u00e9morables r\u00e9f\u00e9rences sont, par exemple, le lac de Glencar et sa chute appr\u00e9ci\u00e9e des p\u00eacheurs au saumon; la montagne en forme de mesa de Knockrea, d\u2019o\u00f9 on b\u00e9n\u00e9ficie une vue imprenable sur la c\u00f4te ouest et o\u00f9 se trouve la tombe de la reine guerri\u00e8re celte Maeve qui fut prise comme mod\u00e8le pour les personnages tels que Wonder Woman ou Xenia; Rosses Point, charmante p\u00e9ninsule \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la baie de Sligo\u00a0; Lissadell House, o\u00f9 vivaient Eva Gore-Booth et Constance Markiewicz, pour lesquelles il \u00e9crivit le po\u00e8me \u00ab\u00a0Two Girls in Silk Kimono\u00a0\u00bb (cette maison est transform\u00e9e en mus\u00e9e) \u00a0et, pour finir, le lough Gill o\u00f9, \u00e0 bord du Rose of Inishfree (du nom du po\u00e8me), le capitaine d\u00e9clame Yeats au micro en passage devant l\u2019\u00eele qui inspira ce texte.<\/p>\n<p><strong>Le parcours des gastronomes<\/strong><br \/>\nSi certaines personnes pensent \u00e0 tort qu\u2019on mange mal en Irlande, ils pourront r\u00e9viser leur verdict \u00a0en empruntant, par exemple, \u00a0le parcours gourmand \u00ab\u00a0Taste of Sligo\u00a0\u00bb, imagin\u00e9 et guid\u00e9 par le restaurateur Antony Gray \u00e0 travers les rues pi\u00e9tonni\u00e8res de la ville. On s\u2019y attend, le point de d\u00e9part est l\u2019un de ses <a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Michael-Cosgrove-Son-Delicatessen-Food-Shop-Sligo-Town-Co-Sligo_master.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19788\" style=\"margin: 10px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Michael-Cosgrove-Son-Delicatessen-Food-Shop-Sligo-Town-Co-Sligo_master-455x303.jpg\" alt=\"Michael Cosgrove Deli Sligo Town \u00a9 Peter McCabe\" width=\"455\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Michael-Cosgrove-Son-Delicatessen-Food-Shop-Sligo-Town-Co-Sligo_master-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Michael-Cosgrove-Son-Delicatessen-Food-Shop-Sligo-Town-Co-Sligo_master-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Michael-Cosgrove-Son-Delicatessen-Food-Shop-Sligo-Town-Co-Sligo_master.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a>restaurants Eala Bhan (du ga\u00e9lique \u00ab\u00a0le cygne blanc\u00bb), o\u00f9 on d\u00e9guste du rack d\u2019agneau des pr\u00e9s sal\u00e9s de la baie de Sligo, ou un trio de poissons (coquille St Jacques, truite de mer et colin); le Cosgroves, magasin de d\u00e9licatesses (fromages, confitures, vins fins, etc.); le Fournil, une confiserie-p\u00e2tisserie o\u00f9 je vous recommande les pralin\u00e9s fourr\u00e9s au whiskey et, encore, le Sligo Oyster Experience, o\u00f9 Aisling vous vante la qualit\u00e9 gustative de ces coquillages \u00e9lev\u00e9s dans la baie par Glenn, son mari ostr\u00e9iculteur.<\/p>\n<p>Texte<strong> G\u00e9rard Blanc<br \/>\n<\/strong>Photos <strong> 1) \u00a9 Gareth McCormack, 2) \u00a9 OT Ireland, 3) \u00a9 G\u00e9rard Blanc, 4) \u00a9 Conor Doherty &#8211; Sligo Tourism, 5) \u00a9 Failte Ireland, 6) \u00a9 Peter McCabe, 7) \u00a9 G\u00e9rard Blanc<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000\">Infos pratiques<\/span><\/h3>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\"><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8990-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19791\" style=\"margin: 0px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8990--455x682.jpg\" alt=\"IMG_8990+ \u00a9 Gerard Blanc\" width=\"195\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8990--455x682.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG_8990-.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>Renseignements<\/span><\/h5>\n<p>www.tourismireland.com, www.failteireland.ie<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Vols<\/span><\/h5>\n<p>Gen\u00e8ve-Dublin avec Aer Lingus<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Logement<\/span><\/h5>\n<p>The Glass House en ville de Sligo<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Restaurants<\/span><\/h5>\n<p>The Hook, Eala Bhan<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Pub musical<\/span><\/h5>\n<p>The Shoot of the Crows<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Promenade gourmande<\/span><\/h5>\n<p>www.tasteofsligo.ie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OK<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,7,81,12],"tags":[5242,9095,7285,7257,9096,9557,9094,9091,9093,9092],"class_list":["post-19779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinations","category-europe","category-irlande","category-aladecouverte","tag-archeologie","tag-drumcliffe","tag-gaelique","tag-gastronomie","tag-huitres","tag-irlande","tag-mgalithe","tag-sligo","tag-tatesofsligo","tag-yeats"],"wps_subtitle":"JE PARS \u00c0 LA D\u00c9COUVERTE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19779"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19934,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19779\/revisions\/19934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}