{"id":19669,"date":"2022-08-29T14:12:12","date_gmt":"2022-08-29T13:12:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/?p=19669"},"modified":"2022-09-09T10:57:46","modified_gmt":"2022-09-09T09:57:46","slug":"la-bourgogne-au-fil-de-la-saone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/la-bourgogne-au-fil-de-la-saone\/","title":{"rendered":"La Bourgogne au fil de la Sa\u00f4ne"},"content":{"rendered":"<p>Une formule id\u00e9ale pour des vacances \u00e0 petite vitesse<\/p>\n<p>Un chapelet de villes et de villages historiques le long de rives qui d\u00e9filent \u00e0 10 km\/h et une m\u00e8re cygne qui traverse le fleuve avec ses dix petits dont un cygneau noir en t\u00eate.<br \/>\n<strong>Carnet de voyage<\/strong><\/p>\n<p><strong>1er jour<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8872.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19705\" style=\"margin: 5px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8872-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8872\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8872-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8872-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8872.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Arriv\u00e9e au port de Branges. Formalit\u00e9s de location du bateau. Nous nous installons \u00e0 bord puis suivons les directives de notre instructeur\u00a0: conduite de l\u2019embarcation, ravitaillement en eau et en \u00e9lectricit\u00e9, etc. Puis, l\u2019instructeur nous emm\u00e8ne pour un test d\u2019aptitude \u00e0 ma\u00eetriser les man\u0153uvres (apponter par l\u2019arri\u00e8re, passer une \u00e9cluse manuelle, etc.). De retour au port de Branges, nous d\u00e9cidons d\u2019attendre le lendemain pour partir. Provisions pour le voyage, et retour au bateau. Premier repas \u00e0 bord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>2\u00e8me jour <a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8831.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19703\" style=\"margin: 20px -10px -10px 15px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8831-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8831\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8831-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8831-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8831.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><br \/>\nD\u00e9part pour La Truch\u00e8re. Descente de la rivi\u00e8re Seille. Un vent \u00e0 d\u00e9corner les b\u0153ufs nous pousse toujours vers tribord. Correction r\u00e9guli\u00e8re de la barre. C\u2019est sportif ! Passage de trois \u00e9cluses manuelles\u00a0: au bout du compte, on s\u2019habitue et la man\u0153uvre est finalement assez sympa. Arriv\u00e9e au ponton de La Truch\u00e8re ; le restaurant l\u2019Embarcad\u00e8re qui nous avait \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 est complet. \u00c0 d\u00e9faut, nous nous replions sur l\u2019Escale avec son tenancier bougon.<\/p>\n<p><strong>3\u00e8me jour<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8753.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19700\" style=\"margin: 5px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8753-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8753\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8753-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8753-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8753.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>D\u00e9part pour Tournus. Enfin une \u00e9cluse g\u00e9r\u00e9e par un \u00e9clusier. Son contact chaleureux nous fait du bien : on papote. Nous rejoignons la Sa\u00f4ne. On nous a avertis : attention \u00e0\u00a0 ne pas d\u00e9vier du chenal et de bien respecter les balises, sinon nous risquons de nous ensabler, et un d\u00e9pannage co\u00fbte 350 euros et une demi-journ\u00e9e perdue. Les balises sont bien visibles et il n\u2019y a plus de vent, nous nous engageons sur la Sa\u00f4ne. Ouf, tout s\u2019est bien pass\u00e9. Nous atteignons rapidement Tournus, ce qui nous permet de visiter tranquillement la cave coop\u00e9rative des vignerons de Mancey, o\u00f9 nous apprenons l\u2019histoire viticole m\u00e9connue de la r\u00e9gion. Puis retour au centre de Tournus o\u00f9 nous consacrons l\u2019apr\u00e8s-midi au quartier historique.<\/p>\n<p><strong>4\u00e8me jour<\/strong><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8755.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19701\" style=\"margin: 20px -10px -10px 15px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8755-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8755\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8755-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8755-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8755.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><br \/>\nD\u00e9part pour Chalon-sur-Sa\u00f4ne. Il ne faut pas tra\u00eener, l\u2019escale m\u00e9rite qu\u2019on lui consacre du temps\u00a0: comme Tournus, elle est riche en r\u00e9f\u00e9rences historiques. Une \u00e9cluse automatique avec un mirador du haut duquel un \u00e9clusier qui ne sort pas de sa tour d\u2019ivoire nous h\u00e8le : \u00ab Gilets\u00a0! \u00bb. Arriv\u00e9e \u00e0 Chalon-sur-Sa\u00f4ne\u00a0: au port de plaisance, le capitaine nous informe que le port est complet et qu\u2019il faut aller au Ponton de Manon.<\/p>\n<p><strong>5\u00e8me jour<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8887.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19706\" style=\"margin: 5px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8887-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8887\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8887-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8887-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8887.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>En route pour Gergy dans un parcours bucolique accompagn\u00e9 par un h\u00e9ron qui nous suit ou nous pr\u00e9c\u00e8de, en signe de bienvenue. Amarrage sous un orage diluvien. La pluie s\u2019est arr\u00eat\u00e9e. On d\u00e9guste la douceur de la nature qui s\u2019endort.<\/p>\n<p><strong>6\u00e8me jour<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8766.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19702\" style=\"margin: 5px -10px -10px 15px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8766-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8766\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8766-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8766-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8766.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>D\u00e9part pour Seurre. Autre \u00e9cluse similaire \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente. L\u2019appontage est l\u2019un des plus cool du parcours. De grands escaliers descendent jusqu\u2019\u00e0 la rivi\u00e8re. Sur l\u2019esplanade, une bande de jeunes dispute un championnat de p\u00e9tanque, des m\u00e8res prom\u00e8nent leurs landaus dans la douceur de la fin d\u2019apr\u00e8s-midi. Une guinguette diffuse de la musique.<\/p>\n<p><strong>7\u00e8me jour<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8853.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19704\" style=\"margin: 5px 5px -10px 0px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8853-455x303.jpg\" alt=\"_MG_8853\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8853-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8853-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MG_8853.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Dernier tron\u00e7on. Nous prenons garde de suivre le canal de d\u00e9viation de la Sa\u00f4ne, sinon, nous serions quittes de faire demi-tour, car le bras de la Sa\u00f4ne est sans issue. Sur les rives, des maisons anciennes et de coquettes r\u00e9sidences secondaires avec des pontons priv\u00e9s. Fin de journ\u00e9e tranquille jusqu\u2019au port final de Saint-Jean-de-Losne.<\/p>\n<p><strong>8\u00e8me jour<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_6073Saone-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19707\" style=\"margin: 5px -10px -15px 15px\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_6073Saone--455x303.jpg\" alt=\"IMG_6073Saone+\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_6073Saone--455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_6073Saone--150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_6073Saone-.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Formalit\u00e9s de retour du bateau et \u00e9tat des lieux. Tout s\u2019est bien pass\u00e9. Exp\u00e9rience concluante.<\/p>\n<p><strong>Les visites<\/strong><br \/>\nLa Bourgogne par voie fluviale est une approche plus originale que la voiture et, en g\u00e9n\u00e9ral, les appontements sont au centre des villes et villages, ce qui solutionne les probl\u00e8mes de parking, de circulation et de logement. Les escales permettent de d\u00e9couvrir des tr\u00e9sors d\u2019histoire et d\u2019architecture comme Louhans, ville voisine de Branges, avec ses arcades commer\u00e7antes et les maisons anciennes rappelant Morat. Mais le fin du fin est la ville ancienne de Tournus, riche en monuments et lieux historiques, telle que l\u2019abbaye Saint-Philibert, qui offre son curieux d\u00e9ambulatoire avec des mosa\u00efques repr\u00e9sentant les signes du zodiaque. Le second site en importance est l\u2019H\u00f4tel-Dieu, r\u00e9plique des Hospices de Beaune avec ses trois salles des maladies et son apothicairerie. A Chalon-sur-Sa\u00f4ne, la ville historique se concentre autour de la\u00a0 place Saint-Vincent sur laquelle donnent la cath\u00e9drale gothique et les typiques maisons \u00e0 colombages. Au centre de la ville et \u00e0 deux pas du pont de Manon, on acc\u00e8de \u00e0 la pittoresque \u00eele de Saint-Laurent et les restaurants sympas de la rue de Strasbourg. Gergy est un village paisible avec le restaurant du Pont o\u00f9 vous accueille une statue de sachem et, \u00e0 deux pas, une maison candide qui affiche: \u00abIci on est heureux chaque jour\u00bb. Seurre se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la famille du c\u00e9l\u00e8bre pr\u00e9lat et \u00e9crivain Bossuet dont on peut visiter la maison. On y trouve aussi un H\u00f4tel-Dieu similaire \u00e0 celui de Tournus, exception faite d\u2019une seule salle des malades. A Saint-Jean-de-Losne, on retiendra la balade des mariniers, agr\u00e9able en fin de soir\u00e9e\u00a0; l\u2019abbaye cistercienne, l\u2019\u00e9glise Saint-Jean-Baptiste et ses tuiles bourguignonnes color\u00e9es et le mus\u00e9e de la batellerie retra\u00e7ant l\u2019histoire des mariniers de la Sa\u00f4ne.<\/p>\n<p>Texte et photos <strong>G\u00e9rard Blanc<\/strong><\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000\">Infos pratiques<\/span><\/h3>\n<p>Pourquoi la Sa\u00f4ne ? La navigation en bateau habitable sur la Sa\u00f4ne est l\u2019une des meilleures approches quand il s\u2019agit d\u2019une premi\u00e8re exp\u00e9rience, et ceci pour trois raisons : le nombre d\u2019\u00e9cluses \u00e0 passer est moindre que, par exemple, sur le canal de Bourgogne, une large rivi\u00e8re permet de maintenir une vitesse de croisi\u00e8re constante qui raccourcit le temps de voyage entre deux escales, les ports d\u2019embarquement sont parmi les plus proches de la Suisse.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">La navigation<\/span><\/h5>\n<p>La navigation en bateau habitable peut se faire sans permis mais n\u00e9cessite des instructions sur la conduite du bateau et diverses man\u0153uvres (p.ex. un bateau ne se dirige pas comme une voiture et la barre doit \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement corrig\u00e9e apr\u00e8s chaque changement de direction). Le pli est vite pris.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Le bateau<\/span><\/h5>\n<p>Les cabines sont fonctionnelles. Chacune est dot\u00e9e de douche et toilettes.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Les appontements<\/span><\/h5>\n<p>Ils sont indispensables pour passer la nuit et faire le ravitaillement en eau et en \u00e9lectricit\u00e9. Les pontons se suivent et ne se ressemblent pas, certain son payants, celui de Gergy est gratuit. A Chalon-sur-Sa\u00f4ne, celui du ponton de Manon est \u00e0 \u00e9viter: trop compliqu\u00e9 et sans esprit d\u2019accueil.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Les \u00e9cluses<\/span><\/h5>\n<p>La plus conviviale est celle de La Truch\u00e8re avec la pr\u00e9sence d\u2019un \u00e9clusier avec lequel on peut communiquer. Les \u00e9cluses manuelles, une fois ma\u00eetris\u00e9es, font partie des plaisirs de la man\u0153uvre. Les moins agr\u00e9ables sont les grandes \u00e9cluses automatiques g\u00e9r\u00e9es par des \u00abtours de contr\u00f4le\u00bb, mais correspondent au trafic marchand.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Pour plus d\u2019informations :<\/span><\/h5>\n<p>https:\/\/www.bourgogne-tourisme.com<br \/>\nhttps:\/\/www.leboat.fr\/croisiere-fluviale\/france\/bourgogne\/franche-comte<br \/>\nhttps:\/\/www.bourgogne-tourisme.com\/decouvrir\/au-fil-des-canaux-et-rivieres\/5-raisons-de-faire-du-tourisme-fluvial<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"f2aoWg9l5f\"><p><a href=\"https:\/\/www.tournus-tourisme.com\/\">Bienvenue en Bourgogne du Sud<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Bienvenue en Bourgogne du Sud\u00a0\u00bb &#8212; Tournus Sud Bourgogne\" src=\"https:\/\/www.tournus-tourisme.com\/embed\/#?secret=5yOLzuNLQk#?secret=f2aoWg9l5f\" data-secret=\"f2aoWg9l5f\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ce texte a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le quotidien La Libert\u00e9<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ok<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19708,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[37,7,58],"tags":[432,7920,9055,9054,431,9053,9050,9049,2982,9051,9052,9056,9040],"class_list":["post-19669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-des-trucs-et-des-plans","category-europe","category-france-europe","tag-bateau-habitable","tag-bourgogne","tag-branges","tag-chalonsursaone","tag-ecluses","tag-gergy","tag-housaeboat","tag-leboat","tag-louhans","tag-sapne","tag-seille","tag-seurre","tag-tournus"],"wps_subtitle":"DES TRUCS ET DES PLANS \/ BATEAUX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19669"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19734,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions\/19734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}