{"id":18238,"date":"2024-09-06T12:12:59","date_gmt":"2024-09-06T11:12:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/?p=18238"},"modified":"2024-09-07T18:34:09","modified_gmt":"2024-09-07T17:34:09","slug":"zamora-la-bien-entouree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/zamora-la-bien-entouree\/","title":{"rendered":"Zamora, La bien entour\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>A l\u2019ouest de la Castille, Zamora est l\u2019une des villes les plus attachantes de la contr\u00e9e. Attachante parce qu\u2019elle est la plus authentique et la plus conviviale de toutes. Attachante aussi pour son rejet, voulu ou non, d\u2019une quelconque industrie, privil\u00e9giant l\u2019\u00e9levage, le secteur tertiaire, la culture romane et les traditions.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Calle-Balborraz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18250\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Calle-Balborraz-455x303.jpg\" alt=\"Zamora. Calle Balborraz\" width=\"455\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Calle-Balborraz-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Calle-Balborraz-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Calle-Balborraz.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zamora porte depuis plus d\u2019un mill\u00e9naire l\u2019appellation de \u00ab\u00a0la bien cercada\u00a0\u00bb (la bien entour\u00e9e), r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ses remparts \u00e9rig\u00e9s sur un rocher taill\u00e9 \u00e0 pic, dominant la rive droite du fleuve Duero enjamb\u00e9 par un imposant pont roman. Son nom provient de l\u2019appellation de \u00abzemuret\u00bb (la ville turquoise), que lui donn\u00e8rent les envahisseurs arabes. Le second surnom de Zamora est le \u00ab\u00a0mus\u00e9e vivant du roman\u00a0\u00bb, partiellement m\u00e9rit\u00e9 par le fait qu\u2019une grande partie de ses nombreux \u00e9difices religieux (dont 18 \u00e9glises) portent la marque romane, m\u00eame si parfois on y trouve quelques touches byzantines.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Toro-Vista-Colegiata.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18263\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Toro-Vista-Colegiata-455x300.jpg\" alt=\"\u00a9 Turespan\u0303a Zamora Toro-Vista Colegiata\" width=\"455\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Toro-Vista-Colegiata-455x300.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Toro-Vista-Colegiata-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Toro-Vista-Colegiata.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Ferveur religieuse<\/strong><br \/>\nLa ferveur religieuse est \u00e0 Zamora, plus que nulle part ailleurs en Espagne, la caract\u00e9ristique dominante de la population. Cela se constate notamment pendant les c\u00e9l\u00e9brations de la Semaine sainte, o\u00f9 des arm\u00e9es de p\u00e9nitents encagoul\u00e9s traversent la ville de part et d\u2019autre. La procession la plus spectaculaire est la \u00abprocession silencieuse\u00bb. Au d\u00e9part de la cath\u00e9drale, un millier de p\u00e9nitents v\u00eatus de blanc et de rouge, apr\u00e8s avoir fait serment de ne pas prononcer une parole pendant tout le parcours, s\u2019\u00e9branle \u00e0 pas lents dans une marche feutr\u00e9e. Parmi les nombreux \u00e9difices religieux, on retiendra tout d\u2019abord la cath\u00e9drale de styles roman et byzantin, dont l\u2019architecture se rapproche de celle d\u2019Angoul\u00eame. On retiendra aussi les sculptures de \u00abla vierge \u00e0 la chaux\u00a0\u00bb, la transfiguration du Christ en marbre de Carrare, la nef peinte d\u2019or appel\u00e9e la \u00abdemi-orange\u00bb, la porte de l\u2019\u00e9v\u00eaque et sa rosace et, par-dessus tout, le clo\u00eetre construit dans le m\u00eame style que le palais de l\u2019Escurial au nord-ouest de Madrid. Seconde en importance, l\u2019\u00e9glise d\u2019Ildefonso poss\u00e8de l\u2019un des plus remarquables triptyques du 16<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, au pied duquel reposent les reliques des saints Atilano et Ildefonso (le premier \u00e9v\u00eaque de Zamora).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Plaza-Mayor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18260\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Plaza-Mayor-455x371.jpg\" alt=\"\u00a9 Turespan\u0303a Zamora Plaza Mayor\" width=\"455\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Plaza-Mayor-455x371.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/\u00a9-Turespan\u0303a-Zamora-Plaza-Mayor.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Place aux places<\/strong><br \/>\nSi les ruelles parfois tr\u00e8s \u00e9troites de Zamora sont une attraction par elles-m\u00eames, les lieux publics les plus spectaculaires demeurent les places, petites et grandes, dont la plupart sont bord\u00e9es de monuments historiques. La premi\u00e8re en lice est la plaza Viriato, dont le b\u00e2timent principal est celui de l\u2019administration provinciale, qui fut, jadis, tour \u00e0 tour un h\u00f4pital pour les hommes pauvres, et un orphelinat; le palais des comtes d\u2019Alba et d\u2019Aliste; et la statue de Viriato, simple berger baptis\u00e9 \u00ab\u00a0la terreur des Romains\u00a0\u00bb pour avoir \u00e0 huit reprises mis en \u00e9chec les l\u00e9gions des envahisseurs. La seconde est, comme on peut s\u2019y attendre, la plaza Mayor avec ses arcades, ses bistrots \u00e0 tapas et les superbes \u00e9difices en pierre de taille que sont l\u2019h\u00f4tel de ville actuel et l\u2019Ayutamento viejo, l\u2019ancien h\u00f4tel de ville, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 duquel descend la pittoresque rue Balborraz, habit\u00e9e autrefois par la bourgeoisie juive. D\u2019autres places typ\u00e9es sont celle de Santa Lucia et le palais del Cord\u00f3n de style gothique, et les deux places accol\u00e9es du March\u00e9 et de la Constitution, o\u00f9 r\u00e8gne une animation f\u00e9brile les jours de march\u00e9.<\/p>\n<p>Texte<strong> G\u00e9rard Blanc<br \/>\n<\/strong>Photos<strong> \u00a9 Cristina Candel \/ Turespa\u00f1a<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000\">Infos pratiques<\/span><\/h3>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Y aller<\/span><\/h5>\n<p>Gen\u00e8ve-Madrid avec Iberia, Swiss et easyJet.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Loger<\/span><\/h5>\n<p>El Meson del Zorro, El Liberten, La Bodega Del Arravbal.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\">Dormir<\/span><\/h5>\n<p>Parador de Zamora, Hosteria Real.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ok<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18257,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,76,7,12],"tags":[9553,6833,8242,8241,3228],"class_list":["post-18238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinations","category-espagne","category-europe","category-aladecouverte","tag-espagne","tag-plaza-mayor","tag-plaza-viriato","tag-satille","tag-zamora"],"wps_subtitle":"JE PARS \u00c0 LA D\u00c9COUVERTE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18238"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20680,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18238\/revisions\/20680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}