Si vous aimez les voyages originaux, nous vous proposons quatre circuits singuliers en voiture \u00e0 travers les villages les plus \u00ab myst\u00e9rieux \u00bb de Navarre, dans le nord de l’Espagne. Dans cette r\u00e9gion, aux XVIe et XVIIe si\u00e8cles, la sorcellerie \u00e9tait bien plus fr\u00e9quente qu’on ne le pense… Quelques 400 ans plus tard, l\u2019Espagne se replonge dans les traditions issues de ce lointain pass\u00e9.<\/p>\n
Le premier circuit (environ 50 kilom\u00e8tres) traverse les localit\u00e9s d’Auritz\/Burguete, Orreaga\/Roncevaux, Ochagav\u00eda, Burgui et Vid\u00e1ngoz, o\u00f9 plusieurs sorciers auxquels on attribuait des pouvoirs surnaturels furent condamn\u00e9s au b\u00fbcher. L’ensemble de l’itin\u00e9raire est jalonn\u00e9 de \u00ab for\u00eats enchant\u00e9es \u00bb comme celle de Basajaunberro ou d’endroits comme Muskilda, o\u00f9 les sorci\u00e8res organisaient leurs sabbats. L’une des meilleures \u00e9poques pour r\u00e9aliser ce circuit est la derni\u00e8re semaine d’ao\u00fbt, lorsque Vid\u00e1ngoz organise sa \u00ab Descente de la sorci\u00e8re \u00bb, une danse nocturne autour d’un feu de bois en l’honneur de Maruxa, sorci\u00e8re de la localit\u00e9.<\/p>\n
Le second itin\u00e9raire (environ 30 kilom\u00e8tres) traverse les municipalit\u00e9s d’Urdazubi\/Urdax, Zugarramurdi, Bertiz, Arraioz et Las Cinco Villas. Il s’agit d’un parcours tr\u00e8s int\u00e9ressant, permettant de visiter le mus\u00e9e des sorci\u00e8res de Zugarramurdi et de s’impr\u00e9gner de l’atmosph\u00e8re magique de la c\u00e9l\u00e8bre grotte de la localit\u00e9, o\u00f9 des adorateurs du diable organisaient des festins et des orgies au clair de lune. Ne manquez pas non plus, \u00e0 Arraioz, le palais m\u00e9di\u00e9val de Jauregizarrea o\u00f9 des femmes accus\u00e9es de sorcellerie furent emprisonn\u00e9es et tortur\u00e9es en 1612.<\/p>\n
Le troisi\u00e8me itin\u00e9raire (environ 70 kilom\u00e8tres) se d\u00e9roule dans les vall\u00e9es de Larraun, Leiztar\u00e1n et Araitz. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette derni\u00e8re qu’a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 le film \u00ab Akelarre \u00bb. Finalement, les localit\u00e9s de Viana et Bargota accueillent le quatri\u00e8me circuit (d’environ 10 kilom\u00e8tres). Bargota serait semble-t-il le berceau de l’un des personnages les plus populaires de la sorcellerie navarraise, Johanes, \u00e0 la fois pr\u00eatre de l’\u00e9glise Santa Mar\u00eda et sorcier. La l\u00e9gende raconte qu’il pouvait enlever sa t\u00eate ou voyager \u00e0 travers les nuages…<\/p>\n
Ah ! et sachez que les fleurs de chardon quelquefois accroch\u00e9es aux portes des vieilles demeures auraient pour r\u00f4le de faire fuir les mauvais esprits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Si vous aimez les voyages originaux, nous vous proposons quatre circuits singuliers en voiture \u00e0 travers les villages les plus \u00ab myst\u00e9rieux \u00bb de Navarre, dans le nord de l’Espagne. Dans cette r\u00e9gion, aux XVIe et XVIIe si\u00e8cles, la sorcellerie \u00e9tait bien plus fr\u00e9quente qu’on ne le pense… Quelques 400 ans plus tard, l\u2019Espagne se replonge dans les traditions issues de ce lointain pass\u00e9.<\/p>\n
Le premier circuit (environ 50 kilom\u00e8tres) traverse les localit\u00e9s d’Auritz\/Burguete, Orreaga\/Roncevaux, Ochagav\u00eda, Burgui et Vid\u00e1ngoz, o\u00f9 plusieurs sorciers auxquels on attribuait des pouvoirs surnaturels furent condamn\u00e9s au b\u00fbcher. L’ensemble de l’itin\u00e9raire est jalonn\u00e9 de \u00ab for\u00eats enchant\u00e9es \u00bb comme celle de Basajaunberro ou d’endroits comme Muskilda, o\u00f9 les sorci\u00e8res organisaient leurs sabbats. L’une des meilleures \u00e9poques pour r\u00e9aliser ce circuit est la derni\u00e8re semaine d’ao\u00fbt, lorsque Vid\u00e1ngoz organise sa \u00ab Descente de la sorci\u00e8re \u00bb, une danse nocturne autour d’un feu de bois en l’honneur de Maruxa, sorci\u00e8re de la localit\u00e9.<\/p>\n
Le second itin\u00e9raire (environ 30 kilom\u00e8tres) traverse les municipalit\u00e9s d’Urdazubi\/Urdax, Zugarramurdi, Bertiz, Arraioz et Las Cinco Villas. Il s’agit d’un parcours tr\u00e8s int\u00e9ressant, permettant de visiter le mus\u00e9e des sorci\u00e8res de Zugarramurdi et de s’impr\u00e9gner de l’atmosph\u00e8re magique de la c\u00e9l\u00e8bre grotte de la localit\u00e9, o\u00f9 des adorateurs du diable organisaient des festins et des orgies au clair de lune. Ne manquez pas non plus, \u00e0 Arraioz, le palais m\u00e9di\u00e9val de Jauregizarrea o\u00f9 des femmes accus\u00e9es de sorcellerie furent emprisonn\u00e9es et tortur\u00e9es en 1612.<\/p>\n
Le troisi\u00e8me itin\u00e9raire (environ 70 kilom\u00e8tres) se d\u00e9roule dans les vall\u00e9es de Larraun, Leiztar\u00e1n et Araitz. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette derni\u00e8re qu’a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 le film \u00ab Akelarre \u00bb. Finalement, les localit\u00e9s de Viana et Bargota accueillent le quatri\u00e8me circuit (d’environ 10 kilom\u00e8tres). Bargota serait semble-t-il le berceau de l’un des personnages les plus populaires de la sorcellerie navarraise, Johanes, \u00e0 la fois pr\u00eatre de l’\u00e9glise Santa Mar\u00eda et sorcier. La l\u00e9gende raconte qu’il pouvait enlever sa t\u00eate ou voyager \u00e0 travers les nuages…<\/p>\n
Ah ! et sachez que les fleurs de chardon quelquefois accroch\u00e9es aux portes des vieilles demeures auraient pour r\u00f4le de faire fuir les mauvais esprits.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[4752,4748,4737,4755,4743,4747,4740,4753,4742,4750,4749,4751,4744,4739,4738,4736,4745,4754,4741,4746],"class_list":["post-12607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breves","tag-araitz","tag-arraioz","tag-auritzburguete","tag-bargota","tag-basajaunberro","tag-bertiz","tag-burgui","tag-film-akelarre","tag-forets-enchantees-espagne","tag-larraun","tag-las-cinco-villas","tag-leiztaran","tag-muskilda","tag-ochagavia","tag-orreagaroncevaux","tag-sorcellerie-espagne","tag-urdazubiurdax","tag-viana","tag-vidangoz","tag-zugarramurdi"],"wps_subtitle":"BR\u00c8VES","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12608,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12607\/revisions\/12608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}