{"id":1205,"date":"2025-02-27T14:23:52","date_gmt":"2025-02-27T13:23:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jepars.ch\/wordpress\/?p=1205"},"modified":"2025-03-01T12:29:46","modified_gmt":"2025-03-01T11:29:46","slug":"chypre-nord-un-secret-bien-garde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/chypre-nord-un-secret-bien-garde\/","title":{"rendered":"Chypre Nord un secret bien gard\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/?p=1205\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10460\" title=\"Chypre Nord\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0020-455x303.jpg\" alt=\"Chypre Nord\" width=\"455\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0020-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0020-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0020.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Quelle que soit l\u2019issue finale des d\u00e9m\u00eal\u00e9s entre Grecs et Turcs sur le partage de Chypre, l\u2019occasion reste belle de d\u00e9couvrir cette partie bien souvent m\u00e9connue de la M\u00e9diterran\u00e9e, avec une portion de quelques 200 km de long sur 30 km de large, face \u00e0 la Turquie \u00e9g\u00e9enne au nord et \u00e0 la Syrie \u00e0 l\u2019est.<br \/>\nSi la promotion de la partie sud de l\u2019\u00eele est permanente en Europe, celle de la partie nord est encore un secret bien gard\u00e9, ce qui lui donne un avantage certain, celui de b\u00e9n\u00e9ficier, par endroits, d\u2019une nature encore vierge. A l\u2019exception des Britanniques, les visiteurs sont pour la plus grande partie les Turcs eux-m\u00eames, ce qui conf\u00e8re \u00e0 cette r\u00e9gion une image environnementale attractive. Jusqu\u2019alors, une grande partie du tourisme \u00e0 Chypre Nord se concentrait sur ses casinos fr\u00e9quent\u00e9s par les habitants d\u2019Istanbul. Un projet est en cours visant l\u2019installation d\u2019une \u00abzone casino\u00bb \u00e0 la mani\u00e8re de Las Vegas, afin d\u2019y concentrer les joueurs et de c\u00e9der le reste du terrain aux autres formes de tourisme et, de pr\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 un tourisme de qualit\u00e9, celui de la visite des sites arch\u00e9ologiques et historiques et de la d\u00e9couverte de la nature.<\/p>\n<p><strong>La Grande Nature<\/strong><br \/>\nChypre Nord doit pr\u00e9server sa nature avant tout, mais le d\u00e9veloppement touristique annonc\u00e9 le permettrait-il? En tous cas, les r\u00e9gions montagneuses, la p\u00e9ninsule extr\u00eame nord-est et son \u00e9pine dorsale qu\u2019est la cha\u00eene des Karpaz, et, de part et d\u2019autre de Nicosie, les massifs du Mesarya Ovari et le G\u00fczel Ovari, b\u00e9n\u00e9ficient encore d\u2019une nature pr\u00e9serv\u00e9e, pour le plus grand bonheur des amateurs de botanique (surtout pour la grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019orchid\u00e9es sauvages) et d\u2019ornithologie, le nec plus ultra \u00e9tant l\u2019observation de la ponte et de la naissance des tortues marines. Et puis, Dieu le pr\u00e9serve, le spectacle des grandes plages encore viergesde Yarsi, de Kasa ou de Bafra et leur sable fin est un vrai r\u00e9gal pour les yeux.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10461\" title=\"ChypreNord\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0089-455x303.jpg\" alt=\"ChypreNord\" width=\"455\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0089-455x303.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0089-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0089.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/p>\n<p>Les traces des anciens<br \/>\nLes r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la mythologie et \u00e0 l\u2019histoire sont infinies, au m\u00eame titre d\u2019ailleurs que d\u2019autres \u00eeles m\u00e9diterran\u00e9ennes, comme la Sicile, la Sardaigne ou Malte, et parce que Chypre s\u2019est trouv\u00e9e au coeur de multiples migrations.<br \/>\nIl faut aussi prendre en compte d\u2019autres importants facteurs, comme l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation des premiers chr\u00e9tiens et, plus tard, les Croisades. La cons\u00e9quence (heureuse, bien s\u00fbr) est la quantit\u00e9 innombrable de ses sites arch\u00e9ologiques, monast\u00e8res, ch\u00e2teaux, cath\u00e9drales, etc. qu\u2019on trouve en de nombreux points de Chypre Nord.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Nicosie (Lefkosa), la Berlin m\u00e9diterran\u00e9enne<\/strong><\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des consid\u00e9rations nationalistes, on trouve dans la capitale bic\u00e9phale des d\u00e9tails amusants, comme, par exemple, ce terrain de football qui, sur la ligne de d\u00e9marcation, permit aux \u00e9quipes grecque et turque de se mesurer par le sport, avec les supporters turcs sur les gradins Nord et les supporters grecs sur les gradins Sud. Le match, arbitr\u00e9 par les Nations Unies, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le mieux du monde ce qui fait douter du v\u00e9ritable diff\u00e9rent qui opposerait les deux cultures.<br \/>\nMais ce n\u2019est pas, et de loin, la seule chose que nous retiendrons de Nicosie Nord, mais plut\u00f4t les ruelles pav\u00e9es et bord\u00e9es de maisons ottomanes aux balcons de bois et volets bleus ou verts le long de la ligne Attila, sans oublier les tavernes conviviales, o\u00f9 les mezz\u00e9s, les kebabs et les aubergines farcies attendent le choix des convives.<br \/>\nOn retiendra surtout le B\u00fcy\u00fck Han (le Grand caravans\u00e9rail), ce b\u00e2timent qui fut tour \u00e0 tour une auberge, puis une prison et aujourd\u2019hui un centre artisanal. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10462 alignleft\" title=\"Caravans\u00e9rail\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChyprerNord0035-455x394.jpg\" alt=\"Caravans\u00e9rail\" width=\"197\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChyprerNord0035-455x394.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChyprerNord0035.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/>C\u2019est une copie conforme de ceux que l\u2019on trouve, par exemple, en Anatolie sur la route des caravanes, avec la grande tour au centre et les balcons \u00e0 arabesques et \u00e0 colonnes sur deux niveaux.<br \/>\nOn trouvera encore davantage une atmosph\u00e8re bien m\u00e9diterran\u00e9enne dans le grand march\u00e9 couvert, o\u00f9 fruits, l\u00e9gumes, poissons, huile d\u2019olive, pistaches et loukoums se pr\u00e9sentent sous leur angle le plus all\u00e9chant.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Saint Hilarion<\/strong><br \/>\nS\u2019il existait une \u00e9chelle d\u2019int\u00e9r\u00eat quant aux must des monuments \u00e0 visiter, le fort m\u00e9di\u00e9val de Saint Hilarion arriverait certainement en t\u00eate de liste. Sa situation en haut d\u2019un piton rocheux en fait l\u2019une des constructions les plus incomparables qu\u2019il soit donn\u00e9 de voir sur terre. Peu \u00e9tonnant d\u00e8s lors d\u2019apprendre que Walt Disney s\u2019en soit inspir\u00e9 pour dessiner le ch\u00e2teau de Blanche-Neige.<br \/>\nLe plus spectaculaire est ce rempart grimpant \u00e0 flanc de montagne et les b\u00e2timents et fortifications \u00e9pousant les anfractuosit\u00e9s des rochers.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10464 alignnone\" title=\"Kyrenia\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0003-455x682.jpg\" alt=\"Kyrenia\" width=\"196\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0003-455x682.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChypreNord0003.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/>Contrairement \u00e0 Malte, o\u00f9 les fortifications occupent une grande partie de l\u2019\u00eele, celles de Chypre Nord sont moins ostentatoires, les plus impressionnantes \u00e9tant celles du fort de Kyr\u00e9nia et de Famagouste. Les fortifications ne sont certes pas omnipr\u00e9sentes, mais occupent n\u00e9anmoins une place importante, dont, entre autres, les remparts de Famagouste. A Kyr\u00e9nia, la forteresse massive transform\u00e9e en mus\u00e9e retrace notamment le passage de la 3e Croisade et celui de Richard Coeur de Lion, qui vendit Chypre aux Templiers.<br \/>\nOn peut aussi y admirer une d\u00e9couverte digne d\u2019un roman de Stevenson qu\u2019est ce bateau reconstitu\u00e9 datant de 300 ans avant J. C., lequel fit naufrage \u00e0 quelques encablures du ch\u00e2teau de Kyr\u00e9nia avec tout son chargement d\u2019amphores de vin et d\u2019huiles, demoulins \u00e0 grains et d\u2019amandes. Des arch\u00e9ologues marins en remont\u00e8rent la plus grande partie entre 1967 et 1969.<\/p>\n<p><strong>Mythologie et religion<\/strong><br \/>\nLes basiliques, les monast\u00e8res et les cath\u00e9drales foisonnent \u00e0 Chypre Nord et donnent la dimension de ce que fut l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation des premiers chr\u00e9tiens et, par la suite, les Croisades, dans cette contr\u00e9e, et bien d\u2019autres influences religieuses par la suite, qu\u2019elles viennent des Fran\u00e7ais, des V\u00e9nitiens, des Lusignans ou des Grecs.<br \/>\nLes t\u00e9moignages sont nombreux et mettent en valeur des oeuvres d\u2019art exceptionnelles, telles que les mosqu\u00e9es de S\u00e9limiy\u00e9 \u00e0 Nicosie et de Lala Mustafa Pacha, deux exemples de cath\u00e9drales transform\u00e9es en mosqu\u00e9es et surmont\u00e9es de minarets.<br \/>\nL\u2019abbaye gothique de Bellapais est consid\u00e9-r\u00e9e comme l\u2019un des principaux chefsd\u2019\u0153uvre en raison, principalement, de son architecture, mais aussi des fresques italiennes qui d\u00e9corent l\u2019entr\u00e9e de sa chapelle.<br \/>\nMais les collections d\u2019ic\u00f4nes sont encore ce qu\u2019on peut d\u00e9couvrir de plus spectaculaire et principalement celles de la basilique de Saint-Barnab\u00e9 pr\u00e8s de Famagouste. On y trouve, comme dans d\u2019autres lieux de culte, la repr\u00e9sentation de Saint Barnab\u00e9 chevauchant un lion.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sence romaine<\/strong><br \/>\nChypre Nord peut s\u2019enorgueillir de son site romain de Salamis du 4e si\u00e8cle (environs de Famagouste), l\u2019un des mieux conserv\u00e9s du genre, apr\u00e8s ceux de la Lybie ou d\u2019Eph\u00e8se.<br \/>\nOn y constate d\u2019ailleurs l\u2019inexorable coutume des Romains \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter, ici comme ailleurs, les m\u00eames b\u00e2timents un peu partout sur les territoires de leurs anc\u00eatres.<br \/>\nAinsi, \u00e0 Salamis, on trouvera un gymnase, des thermes, une villa, un th\u00e9\u00e2tre, un temple et une basilique. Si quelques mosa\u00efques peuvent y \u00eatre admir\u00e9es, elles ne sont pas les plus spectaculaires de Chypre Nord. Il faut se rendre sur le site de Soli, proche de G\u00fczelyurt, pour trouver de superbes mosa\u00efques, dont les plus anciennes datent de 1050 avant J.C., ou encore, sur la p\u00e9ninsule de Karpaz, celles de la basilique de Ay Trias et, en particulier, celle, symbolique, des sandales du Christ.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10465\" title=\"Chypre Nord p\u00eacheurs\" src=\"http:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChyprerNord0231-455x197.jpg\" alt=\"Chypre Nord p\u00eacheurs\" width=\"455\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChyprerNord0231-455x197.jpg 455w, https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/ChyprerNord0231.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong> Indubitablement turc<\/strong><br \/>\nMais l\u2019ambiance de Chypre Nord est fid\u00e8le \u00e0 celle qu\u2019on rencontre, par exemple, dans la r\u00e9gion \u00e9g\u00e9enne de la Turquie.<br \/>\nC\u2019est ici une table de bistrot en rase campagne entour\u00e9e de bougainvilliers, o\u00f9 deux hommes boivent nonchalamment un raki, une enfilade de chalutiers dans les ports de p\u00eache de Kyr\u00e9nia ou, plus authentique, celui de Bafra (p\u00e9ninsule de Karpaz) et leurs chalutiers, o\u00f9 les p\u00eacheurs pr\u00e9parent en toute qui\u00e9tude la prochaine sortie en mer.<br \/>\nMais toute personne souhaitant se plonger dans l\u2019ambiance pleinement chypriote du Nord lira \u00abLes citrons amers\u00bb, roman de Lawrence Durrell, qui d\u00e9crit \u00e0 merveille \u00abl\u2019arbre de la paresse\u00bb tr\u00f4nant au centre du village de Bellapais, \u00e0 l\u2019ombre duquel les hommes passent leur temps \u00e0 siroter leurs rakis, alors que les femmes font \u00e0 la fois le travail des champs, la cuisine, le m\u00e9nage et \u00e9l\u00e8vent les enfants.<\/p>\n<p><strong>Textes et photos G\u00e9rard Blanc<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Infos pratiques :<\/strong><\/h3>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Climat<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Vous serez bien vu si vous apportez la pluie. A Chypre, on aurait plut\u00f4t tendance \u00e0 souffrir de la s\u00e8cheresse et la pluie n\u2019intervient que tr\u00e8s rarement, en hiver et au printemps, la moyenne \u00e9tant de 500 millim\u00e8tres par an. En \u00e9t\u00e9, la temp\u00e9rature atteint les 30 \u00e0 35 degr\u00e9s.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Achats<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Poup\u00e9es en costume traditionnel, broderies, artisanats en cuivre, or, bronze, argent, onyx.<br \/>\nUn plus!: Pas de sollicitation intempestive de la part des commer\u00e7ants.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ff0000\"><strong>A voir encore<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>A Nicosie: La r\u00e9sidence de Dervish Pacha, le monast\u00e8re des derviches tourneurs, le Mus\u00e9e de lutte nationale; \u00e0 Famagouste, la tour d\u2019Othello.<\/p>\n<p><small><a style=\"color: #0000ff;text-align: left\" href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=chypre&amp;aq=&amp;sll=37.0625,-95.677068&amp;sspn=39.86519,82.529297&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Chypre&amp;t=m&amp;ll=35.124402,33.431396&amp;spn=1.34785,2.493896&amp;z=8\" target=\"_blank\">Agrandir le plan<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OK<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93,7,12,121,20],"tags":[3457,389,3453,3451,3447,3459,383,3450,3456,3454,3458,3449,3448,3452,388,3455],"class_list":["post-1205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chypre","category-europe","category-aladecouverte","category-mediterrannee","category-moyen-orient","tag-ay-trias","tag-bellapais","tag-buyuk-han","tag-chateau-de-kyrenia","tag-cypre-nord","tag-ercan","tag-famagouste","tag-guzel-ovari","tag-karpaz","tag-lala-mustafa-pacha","tag-lawrence-durrell","tag-mesarya-ovari","tag-nicosie","tag-nicosie-nord","tag-saint-hilarion","tag-salamis"],"wps_subtitle":"JE PARS \u00c0 LA D\u00c9COUVERTE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1205"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19571,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions\/19571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jepars.ch\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}